| 分かりにくい登録用英単語 |
| Gender |
性別 |
| sex |
| Male |
男性 |
| Mr |
| Female |
女性 |
| Miss |
(未婚女性) |
| Mrs |
既婚女性 |
| Age |
年齢 |
| Mailing Address |
手紙を郵送する住所 |
| e-mail address |
e-メールアドレス |
| Email |
| Banking Institution |
クレジットカード登録の時に出てくるかも知れません。これはカードの発行会社名です（UC
CARD等）。カード裏面に書いてありますので、ローマ字で入力してください。ピリオド/カンマは抜いて入力してください。 |
| Please enter a password of your choice |
あなたの好きなパスワードを入力します |
| Password |
| Please confirm your password |
上で入力したパスワードを確認のため再度入力します
|
| Please enter your e-mail address |
あなたのメールアドレスを入力します |
| Please confirm your e-mail address |
上で入力したメールアドレスを確認のため再度入力します |
| Your formal first name |
あなたの正式な名前（苗字は不要）をローマ字で入力します |
| First Name |
| Your last name |
あなたの正式な苗字（名前は不要）をローマ字で入力します |
| Last Name |
| Telephone (Work) |
あなたの職場の電話番号を入力します（ほとんどの場合は任意です。省略可です） |
| Telephone (Home) |
あなたの自宅の電話番号を入力します |
| Phone (Include Country Code) |
| Telephone (Fax) |
あなたの自宅のファックス番号を入力します（ほとんどの場合は任意です。省略可です） |
| Address 1 |
あなたの自宅の住所（区以下）をローマ字で入力します
決済に使用するクレジットカードに登録してある住所を記入します |
| Billing address 1 |
| Address 2 |
Address１で書き切れなかった場合のみ）その続きを入力します |
| Billing address 2 |
| City |
あなたの住所の市の名前をローマ字で入力します |
| Country |
Japanを選択します |
| State/Province |
あなたの住所の都道府県名をローマ字で入力します |
| Zip/Postal Code |
あなたの住所の郵便番号（7桁）を入力します |
| Social Security/Identify Number |
あなたのパスポート/運転免許証/保険証などの番号を入力します |
| Please select the currency with which you wish to play |
カジノで使用する通貨種類の選択です |
| Please select your current occupation |
あなたの職業を選択します |
| Are you of legal age to play at th Casino? |
18才以上の方はYesを選択してください |
| Please enter your date of birth |
あなたの生年月日を入力します |
| Name on card |
カードに記載されているあなたのフルネームをそのままローマ字で入力します |
| Card number |
クレジットカード番号を入力します（スペースを入れずに全桁入力します） |
| Expiry month |
クレジットカードの有効期限月を選択します |
| Expiry year |
クレジットカードの有効期限年を選択します |
| Security Code |
クレジットカード裏面サイン欄上部の右側に記入されている3桁のNo.(CVC Number)を入力します |
| Security Question |
パスワードを忘れた時などに、本人確認の為に使われる質問です |
| Security Answer |
上の答えになります |
